Ces films que je ne peux pas regarder en VO.

Parfois, je fais vraiment ma parisienne (même si j’estime que j’habite simplement Paris et que je n’en suis pas une vraie, de parisienne). De celle qui râle quand elle est chez ses parents dans le sud ouest parce que les films au ciné sont en VF. Tous. Sans Exception. Parce que moi j’aime regarder les films étrangers en VO. Tous. Même en japonais. Comme les Miyazaki, je les regarde en japonais. Les sept samouraïs de Kurosawa aussi (et hop, je place l’instant Culture-Confiture). J’ai même regardé Borgen et Bron en version danoise / suédoise, que je vous conseille vivement. J’avoue c’était pas toujours facile à suivre. Et à la fin dans Bron (série dano-suédoise pour situer linguistiquement parlant) j’arrivais à l’oreille à faire la différence entre les deux langues, qui sont très semblables. Autant que du coréen du nord et du coréen du sud (qui ne sont peut être pas du tout semblables à l’oreille, mais c’est pour l’exemple).

Bref, la relou au cinéma de province qui ronchonne, c’est moi.

Mais ne me demandez surtout pas de regarder Star Wars en version originale, ou Indiana Jones dans la langue de Shakespeare, et tous ces films avant les années 1995-2000 que j’ai vu en français : je ne saurais les voir dans leur version originale sous titrée.

star-wars-afficheStar Wars et Indiana Jones (pour ne citer qu’eux) font parti de ces films que je ne peux regarder qu’en français. Comme si les voir en anglais sous titré pouvait les changer. Ce qui est un peu absurde hein, mais je crois que je suis surtout très attachée au souvenir que j’en ai. Et de la nostalgie qui s’en découle. De cette découverte petite de ces univers galactiques ou de jungles verdoyantes, de ces mondes nouveaux, ces promesses d’aventures, le tout avec mes parents qui étaient aussi à fond à l’époque que je le suis quand je regarde ces films aujourd’hui ^^

En fait, pour que je ne râle pas, il faudrait que j’aille voir de vieux films en VF au cinéma. Mais bon, entre nous, payer 12€ pour voir Star Wars sur grand écran (les version des années 80 hein), ça serait un peu gâcher :p

Edit : (et donc dans la liste de ces films qui resteront éternellement en français pour moi, on m’indique également Sos Fantômes, les Goonies, Willow et Retour vers le futur…)

Celle qui adorait Fast & Furious…

Je suis fan de Fast & Furious. Genre vraiment. Genre j’ai vu les 5, dès qu’ils sortaient au cinéma. Alors le 6 qui arrive, je peux vous confirmer qu’il va y passer aussi…

Et là je vous vois me dire : « Mais enfin, Sophie, ça va pas? Ce truc de kéké avec des voitures maquillées comme des filles de joie et des filles maquillées comme des voitures volées? Et puis c’est TELLEMENT TOO MUCH quoi, c’est pas possible! » ET BAH OUAIS! J’assume cette passion honteuse depuis plus de 10 ans maintenant :)

fast and furious 6

Je dois bien admettre que Tokyo Drift n’est pas mon préféré (le Fast & Furious 3) et que Paul Walker (l’un des acteurs principal, le blond au dessus là) a quand même l’aura d’une huitre, il n’empêche que je suis accro à cette série.

Les courses poursuites automobiles dans les films, c’est mon moment préféré, j’avoue un très gros plaisir à mater des voitures qui vont très vite (vous avez déjà été très vite en voiture? Moi oui, une fois, c’était grisant, je ne recommencerais pas parce que ça n’était pas très légal – et que c’était il y a très très très longtemps, il y a donc prescription). Voir ces voitures qui vont vite, ça me rappelle cette impression grisante de vitesse et d’être celle qui double tout le monde et qui donc est la première (un jour, je vous parlerais de cette capacité à être très mauvaise perdante, et de vouloir gagner tout le temps, ça s’est encore vérifié le week end dernier au mariage de ma cousine quand j’étais en finale avec une fille et qu’il a fallu trouver un soutif et que je n’ai pas été la plus rapide. Je l’avais mauvaise, c’est un fait je n’aime pas perdre, mais bon, BREF).


Tu kiffes? tu kiffes? JE KIFFFEEEEEE :)

Donc Fast & Furious, c’est une série qui a vu ses scénarios s’étoffer de plus en plus et qui se muscle aussi de plus en plus, intégrant des scènes de baston et des cascades de plus en plus fofolles (oui c’est la série qui devient plus, mais seulement à partir de l’épisode 4 en fait)… Je ne vous raconte pas comment j’étais quand j’eu la surprise de découvrir la bande annonce du nouveau Fast & Furious au cinéma : Gniiiiiiiiii

Et puis comme je suis à fond dans le truc, je pousse des petits cris de joie en sautillant doucement sur mon siège (mais en ne faisant pas trop de bruit et en ne sautillant pas trop parce qu’on est au cinéma quand même et que je sais me tenir) et à la fin, je refais le film « Et là, ce passage ou il passe à un poil d’un camion-train-avion-fusée (rayez la mention inutile), c’était FOUUU! »

Voilà, donc, vous je ne sais pas, mais moi le mercredi 22 je serai au cinéma :)

Que faire à Paris cet été?

Ça y est, c’est l’été, on est en juillet, il est censé faire beau et chaud, on devrait pouvoir se prélasser dans les parcs sous le soleil. Sans compter que pour certains, c’est le début des vacances, et pour ceux restés à la capitale, il y a toujours l’option d’aller se rabattre sur les événements gratuits proposés dans la cité. On pourrait bien se demander Que Faire à Paris cet été? Voilà donc, comme l’année dernière, un petit tour de toutes les offres culturelles gratuites de Paris.

Grosse note, grosse liste, vous devriez y trouver votre bonheur! Vous êtes prêts? C’est parti!

Le premier a lancé les festivités c’est l’événement lancé par Oui FM et la Mairie du 3ème arrondissement du 5 au 13 juillet : Soirs d’été!


Avec plein de beau monde : Ava, Carmen Maria Vega, Mani, Pony Pony Run Run, Mina Tindle, The Rambling Wheels, Herr Styler, Rover, Ben Howard, The Supermen Lovers, Revolver, The Aerial, Paul Personne, Brune, Miossec et le tout clôturé par un grand bal populaire! o//

On fait une pause pour ensuite repartir de plus belle avec le Festival Fnac Live!

Le Festival Fnac Live sera sur la place de l’Hotel deVille du 19 au 22 juillet. Et la possibilité de voir (ou revoir certains artistes que vous auriez loupé pendant le festival soirs d’été!

Et hop, la liste des artistes présents : Lescop, Frànçois & the Atlas Mountains, Disiz, 1995, Irma, Charlie Winston, Christine & the Queens, We Were Evergreen, Mina Tindle, Balthazar, Naive New Beaters, Pony Pony Run Run, La Grande Sophie, Mensch, B R OAD WAy, Rover, Alt-J (), Revolver, Dominique A, Arthur H, Don Rimini, Liza Manili, Liz Green, Ewert & The Two Dragons, Carmen Maria Vega, Archiméde, Tryo

Après la musique, passons au CI NE MA!!


Le rendez vous annuel et estival du cinéma de plein air de la Villette du 25 juillet au 26 août avec comme thématique cette année les « Métamorphoses ». C’est le moment parfait pour aller pique niquer sur les pelouses du parc avant de profiter de la séance en plein air! Pour choisir voir la programmation, c’est par là! (et vu qu’il y a pas de mal de films que je n’ai jamais vu, j’irais y faire un tour! :)) (mon dieu, il y a BODY SNATCHERS ou l’invasion des profanateurs de sépultures, c’est trop BIEN!)

Le cinéma de plein air de la Villette n’est pas le seul, il y a également le Cinéma au clair de lune, moins connu, mais qui a pour particularité de changer de lieu de diffusion. 18ème, 4ème, 14ème, 16ème, 15ème, 13ème, 19ème, 12ème, 7ème, ils passent dans de très nombreux arrondissements et ça serait dommage de ne pas en profiter si ils passent à côté de chez vous!
Toutes les infos sont disponibles sur le site du Forum des Images et la progammation est disponible ici!

Et enfin pour les flâneurs amateurs de photo, plusieurs expos en plein air ont lieu également cette saison.

C’est au Jardin des Plantes qu’on trouvera les très jolies photos Prix Photo par Nature exposées tout l’été! (d’ailleurs si vous passez dans le coin, vous pouvez aussi aller faire un tour à la ménagerie du Jardin des Plantes pour découvrir Loango :))

Et on termine cette liste avec l’exposition du photographe chinois Li Wei à la Villette (encore :)) qui se termine le 19 aout!

Vous avez donc de quoi faire cet été :) Par contre, il est possible que je sois passée à côté de certains événements (comme le Festival Rhizome ou le Quartier d’été :))